Mittwoch, 25. Februar 2009

CONVOCAZIONE UN GIOCO DI CARTE PER MICKIE

Dal blog autismo por inyeccion




Convocatoria Un juego de cartas para Mickie.

Hace algunas semanas a mi amiga blogera y artista Magarita Garcia Alonso, se le ocurrió convocar un juego de cartas para Mickie. Fue tan gentil de hasta traducirlo al Francés.

"El Mundo de Mickie"

Tratamos de que no existan barreras, de encontrar modos de comunicación y de aprender el mundo de Mickie, nombrando el nuestro.

Las personas interesadas-artistas, infografistas, dibujantes, personas sensibles, Todos, pueden participar enviando un dibujo.

Como cartas de un tarot, en 10 cms x 5cms, con trazos simples, a linea, a crayon, que conformaran un juego, donde estarán presente las emociones y el mundo que nos rodea.

Los blogs pueden afichar la convocatoria, asi como pasarla a escuelas e instituciones...

En Francés:

Convocation.

"Le monde de Mickie", ou Un jeu de cartes pour Mickie.


Nous traitons de que n' existent pas des barrières, de trouver des manières de communication et d' apprendre le monde de Mickie, en nommant le nôtre.


Les personnes intéressées les artistes, graphistes, des dessinateurs, des personnes sensibles, Tous, peuvent participer en envoyant un dessin.


Comme des lettres d' un tarot, dans 10 cm x 5cms, avec des traits simples, à une ligne, à crayon qui façonneront un jeu, où seront présents les émotions et le monde qui nous entoure.


Les blogs peuvent afficher la convocation, et inviter à des écoles et des institutions à nous rejoindre.


Merci.


In Italian:


Convocazione.

"Il mondo di Mickie, o, un gioco di carte per Mickie.

Noi diciamo che non esistono barriere, per trovare mezzi di comunicazione, e imparare e capire il mondo di Mickie, nominando i nostri stessi nomi.

Coloro che sono interessati artisti, grafici, designer, persone sensibili, tutti possono partecipare inviandoci un disegno.

Come le carte di una tarot in 5cms x 10 cm, con linee semplici, una linea a matita, che forma un gioco, dove saranno presenti le emozioni e il mondo intorno a noi.

I vari Blog possono visualizzare la convocazione, e invitare le scuole e le istituzioni ad unirsi a noi.

Grazie.

In English:

A few weeks ago, a blogger and artist friend of mine, Magarita Garcia Alonso, came up with the idea, or convoking a card game for Mickie.

"Mickie's World"

Trying to brake barriers and find ways of communication and learn Mickie's world, by explaining our world.

All persons interested-artists, graphic artists, drawers, sensitive people, All may participate sending a drawing.

Something like Tarot Cards, in 10 cms x 5cms, with simple traces, or a line, a crayon, that will make up the game, where emotions will be present as well as the world around us.

Thank you.



Nota personale:
Inutile dire qui l'importanza di questa iniziativa. Zurama, artista, donna, e mamma impegnatissima che esprime tutto l'amore per il piccolo Mickie, ci insegna tramite il suo instancabile sforzo e grande forza, che si puo lottare per una causa giusta.
E a volte noi dimentichiamo troppo spesso chi ha piú bisogno di noi.

Invito tutti a partecipare a questa iniziativa. Non ci vuole tanto. Bastano pochi click, per aiutare Mickie.

Grazie a tutti!




.

Kommentare:

Hernan Rodriguez hat gesagt…

HOLA bello :deve essere interezante questo juego de cartas!!.saludos
Hernan

Salva hat gesagt…

Si, ne sono convinto pure io Hernan. Interessante, e contribuisce ad aiutare il piccolo Mickie. Mi auguro che aiuti un poco questo contributo, e spero che altri seguono.

Saluti,
Salva :)

Francesca Romana ALEGI hat gesagt…

Bella iniziativa, Salva, complimenti! Ogni tanto bisogna anche soffermarsi su queste cose interrompendo i nostri racconti o i nostri articoli per dare un aiuto concreto e sostegno morale a chi è più sfortunato di noi!
Salutoni

Salva hat gesagt…

Si, una bella iniziativa. io purtroppo me ne sono accorto solo ieri. Zurama l'aveva messo gia giorno 23, e poi l'ha messo subito Emigrad nel suo blog. Vabbeh, meglio tardi che mai. Mi augurerei che altri lo metterebbero anche, per dare piu´ visibilitá a Mickie.

Salutoni anche a te Franci,
Salva :)

E-migrad@ hat gesagt…

K hacés, tano? todo bien? pasé a saludar...

Yo también soy algo (bastante) nocturna :D


Saludos a los tuyos


E-migrad@

Salva hat gesagt…

Hola amiga :)
Notturno si, purtroppo.

Grazie del saluto Emigrad.

un abbraccio,
Salva :)

Paulo Lopes hat gesagt…

What about photographers? How can i participate? Maybe with a picture that seems a draw?

Thank you for your comment, hoppe to see you soon.

Salva hat gesagt…

Ola Paulo, que prazer:)


É uma iniciativa de Zurama, a mãe de Mickie. O link irá encontrar o post acima http://autismoporinyeccion.blogspot.com/

Voce pode enviar um email a ela. Zurama vai ser muito feliz. Mesmo que tenha paciencia antes de responder.
Ela está muito envolvida com sua arte e da Sio filho.

Muito obrigado Paulo,
para mim um prazer ve-lo no meu blog.

Saudaçoes, tambem por Teresa


Salva :)

PS: desculpa pelo meu Portugues, nao falo muito bem

Aguaya hat gesagt…

Qué linda iniciativa!!!!! Por la casa haremos algo, claro que sí!!!!

Lindo también que tú la divulgues, Salva.

Salva hat gesagt…

Grazie Dagmar :)

É chiaro che dopo che l'ho visto da Emigrad, mi sono detto, le inseriró anche nel mio blog. Appunto per la visibilitá.

Un abbraccio Dagmar,

Salva :)

lys hat gesagt…

Y yo, que no pinto ni dibujo ni nada ¿Como puedo ayudar?

Salva hat gesagt…

Hola Lys,
potresti mandare un Email a Zurama. Sempre sul blog sopra incollato sul pust. Come dissi a Paulo, lei é naturalmente molto impegnata con il figlio e con la sua Arte. Ci vorrá tempo quindi finché risponda.
Grazie mille per la tua intensione ad aiutare Mickie :)

Un abbraccio,
Salva

Anonym hat gesagt…

leggere l'intero blog, pretty good

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

necessita di verificare:)

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

necessita di verificare:)

Anonym hat gesagt…

good start

Anonym hat gesagt…

leggere l'intero blog, pretty good

Anonym hat gesagt…

imparato molto

Anonym hat gesagt…

good start

Anonym hat gesagt…

good start

Anonym hat gesagt…

necessita di verificare:)

Anonym hat gesagt…

imparato molto

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

leggere l'intero blog, pretty good

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

imparato molto

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

necessita di verificare:)

Anonym hat gesagt…

necessita di verificare:)

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

quello che stavo cercando, grazie

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

imparato molto

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

Anonym hat gesagt…

imparato molto

Anonym hat gesagt…

quello che stavo cercando, grazie

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

Anonym hat gesagt…

good start

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per Blog intiresny

Anonym hat gesagt…

Si, probabilmente lo e

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

quello che stavo cercando, grazie

Anonym hat gesagt…

leggere l'intero blog, pretty good

Anonym hat gesagt…

good start

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

leggere l'intero blog, pretty good

Anonym hat gesagt…

Si, probabilmente lo e

Anonym hat gesagt…

Perche non:)

Anonym hat gesagt…

Si, probabilmente lo e

Anonym hat gesagt…

good start

Anonym hat gesagt…

necessita di verificare:)

Anonym hat gesagt…

La ringrazio per intiresnuyu iformatsiyu

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

molto intiresno, grazie

Anonym hat gesagt…

imparato molto