Samstag, 31. Januar 2009

AVRAI (UPDATE VIDEO IN SPAGNOLO)

.






Nel 1982 Claudio Baglioni scrive una canzone strepitosa, per la nascita del suo unico figlio, Giovanni!



Il tito é semplice: AVRAI!
In questa canzone esprime tutto l'amore che un padre puó avere per il proprio figlio.
Quasi come una profezia, ma nello stesso tempo sapendo che la vita conserva tutto ció, che lui descrive sul futuro del suo bambino.

Avrai, é ricca come canzone di parole. Triste, piena di speranze, e piena di sentimenti per il proprio sangue.

Un padre puó essere separato, altrove, lontano dal proprio figlio, ma l'amore li legherá per sempre!



AVRAI - CLAUDIO BAGLIONI (1982)
avrai sorrisi sul tuo viso come ad agosto grilli e stelle
storie fotografate dentro un album rilegato in pelle
tuoni d'aerei supersonici che fanno alzar la testa
e il buio all'alba che si fa d'argento alla finestra
avrai un telefono vicino che vuol dire già aspettare
schiuma di cavalloni pazzi che s'inseguono nel mare
e pantaloni bianchi da tirare fuori che è già estate
un treno per l'America senza fermate
avrai due lacrime più dolci da seccare
un sole che si uccide e pescatori di telline
e neve di montagne e pioggia di colline
avrai un legnetto di cremino da succhiare
avrai una donna acerba e un giovane dolore
viali di foglie in fiamme ad incendiarti il cuore
avrai una sedia per posarti ore
vuote come uova di cioccolato
ed un amico che ti avrà deluso tradito ingannato
avrai avrai avrai
il tuo tempo per andar lontano
camminerai dimenticando
ti fermerai sognando
avrai avrai avrai
la stessa mia triste speranza
e sentirai di non avere amato mai abbastanza
se amore amore avrai
avrai parole nuove da cercare quando viene sera
e cento ponti da passare e far suonare la ringhiera
la prima sigaretta che ti fuma in bocca un po' di tosse
Natale di agrifoglio e candeline rosse
avrai un lavoro da sudare
mattini fradici di brividi e rugiada
giochi elettronici e sassi per la strada
avrai ricordi di ombrelli e chiavi da scordare
avrai carezze per parlare con i cani
e sarà sempre di domenica domani
e avrai discorsi chiusi dentro mani
che frugano le tasche della vita
ed una radio per sentire che la guerra è finita
avrai avrai avrai
il tuo tempo per andar lontano
camminerai dimenticando ti fermerai sognando
avrai avrai avrai
la stessa mia triste speranza
e sentirai di non avere amato mai abbastanza
se amore amore amore avrai




Update video in lingua spagnola, a richiesta di Lys







.

10 Kommentare:

lys hat gesagt…

Hay versión en español? Me gustaría saberlo.

Diliviru hat gesagt…

Leer tu brivido di essere un padre è bellissimo. E mi fa pensare che non ho :(
Bella canzone...

Salva hat gesagt…

certo Lys, esiste anche in lingua spagnola. Faccio un update video per te direttamente su questo post.

Un abbraccio,
Salva :)

Salva hat gesagt…

Diana, essere madre sicuramente non é facile. Ma ti garantisco che essere padre a volte é anche molto difficile. Perché bisogna lottare molto per i propri figli, a volte.

Un abbraccio,
Salva

~Zurama Arencibia Nuñez~ hat gesagt…

Non vi è nulla di più grande di amore di un bambino. Che bella canzone. Grazie per il sito! :)

Salva hat gesagt…

Si, una bellissima canzone. Speciale, perché il cantante si ispiro proprio alla nascita del figlio. :)

lys hat gesagt…

Bellísimo. bellísimo!! me transporta su voz y la letra. Gracias, mil gracias Salva.

Un abrazo

Salva hat gesagt…

con piacere Lys :)

Un abbraccio,
Salva

Hernan Rodriguez hat gesagt…

A VE! per me è ed sarà la più bella canzonè che a scrito Claudio Baglioni nella sua carriera artistica.oggni volta che la sento,mi fa amare di piu a i miei figli,grazie mille per ricordarmela ancora.saludos.CAFFE COLAO

Salva hat gesagt…

Una vecchia canzone bella. Si. Io la trovo poetica e molto inteligente. E fá provare quello che sente un padre per il proprio figlio.

La poesia italiana si riflette con tutta la sua bellezza in questo testo.
Peccato che oggi la poesia italiana non viene piú apprezzata, perché altre culture vanno di moda!

Un abbraccio,
Salva